O objetivo do presente estudo foi avaliar a capacidade de remoção do material obturador nos retratamentos com o sistema Protaper Universal –Retratamento e com técnica híbrida manual auxiliada pelos instrumentos Pré-Race. Foram selecionados vinte e quatro dentes humanos incisivos inferiores com comprimentos entre 19 e 21mm os quais foram preparados e obturados, e armazenados em ambiente de umidade relativa de 100% por 180 dias. Completado este período, os dentes foram radiografados individualmente no sentido mesio-distal e vestíbulo-lingual e divididos aleatoriamente em dois grupos. Os dentes do Grupo 1 foram desobturados empregando-se os instrumentos Protaper Universal - Retratamento, D1, D2 e D3 seguindose o preparo com instrumentos F1 e F2; no Grupo 2 os dentes foram desobturados empregando-se técnica híbrida manual com auxilio dos instrumentos Pré-Race. Os dentes foram novamente radiografados em ambos os sentidos, as imagens digitalizadas e a medição linear das paredes foram realizados pelo software Image Tool 3.0. Os resultados mostraram diferenças estatisticamente significantes no remanescente quando Protaper Universal – Retratamento foi empregado e com o uso de F1 e F2 em ambos os sentidos. A técnica híbrida manual apresentou melhores resultados.