periodontal. Dentre as várias técnicas propostas para este fim está a do posicionamento lateral de retalho, que tem sofrido várias modificações desde os primeiros relatos, buscando melhores resultados clínicos. O presente artigo descreve o tratamento de uma bolsa periodontal na região vestibular, do dente 13, de origem traumática, com uma fístula comunicante na sua proporção mais apical. Este procedimento constituiu na remoção da parede mole da bolsa através de duas incisões verticais partindo da gengiva marginal em direção convergente para a mucosa alveolar, sendo uma em bisel externo na mesial da bolsa. Após o levantamento de um retalho duplo na região dos incisivos, a proporção exposta da raiz do dente 13 foi devidamente aplainada, condicionada com solução de cloridrato de tetraciclina na concentração de 100mg/ml soro por 2 minutos e irrigada com soro fisiológico. Em seguida, realizou-se a sutura do retalho de maneira que o bisel externo do retalho ficasse embutido no bisel interno da área receptadora. O processo de cicatrização possibilitou uma resolução estética favorável, com uma profundidade de sondagem dentro de padrões de normalidade.